على نحو مختلف بالانجليزي

• adv.
  differently

• على    adj. causal, vocal ...
• نحو    adv. about; prep. ...
• مختلف    adj. different, di ...

أمثلة

1. But later it came to me that we navigated differently.
   لكن لاحقاً عرفت أنّنا اجتز‏نا على نحو مختلف
2. He's funny, but sometimes he takes it too far.
   مضحك و لكن أحياناً يأخذ الأمور على نحو مختلف
3. Now I admire you again, but in a different way.
   الآن أحترمك ثانية لكن على نحو مختلف
4. We do things a little different here in Virginia.
   نقوم بالأشياء على نحو مختلف قليلاً في "فيرجينيا"
5. They dance but in a reserved way. They are men.
   يرقصون لكن على نحو مختلف إنهم رجال